Michigan resident dies of rabies after undergoing organ transplant in Ohio: Officials

ミシガン州の居住者がオハイオ州で臓器移植を受けた後、狂犬病で死亡:当局

分解して解説
Michigan resident ミシガン州の居住者: ミシガン州に住んでいる人を指します。
dies of rabies 狂犬病で死亡: 狂犬病が原因で亡くなったことを意味します。
after undergoing organ transplant in Ohio オハイオ州で臓器移植を受けた後: オハイオ州で臓器移植手術を受けた後に、という状況を示します。
Officials 当局: 関係当局からの情報であることを示します。
熟語
dies of ~で亡くなる
undergoing organ transplant 臓器移植を受けること
resident dies 居住者が死亡する
organ transplant 臓器移植
単語
Michigan ミシガン: アメリカ合衆国の州。
resident 居住者: 特定の場所に住んでいる人。
dies 死亡する: 命を失う。
of 〜の: 原因や理由を示す前置詞。
rabies 狂犬病: 狂犬病ウイルスによる感染症。
after 〜の後: 時間的な順序を示す前置詞。
undergoing 受けて: 経験している。
organ 臓器: 生体内の特定の機能を持つ器官。
transplant 移植: 手術による臓器の移植。
in 〜で: 場所を示す前置詞。
Ohio オハイオ: アメリカ合衆国の州。
Officials 当局: 責任のある機関または人物。
3週間前