Yngwie Malmsteen Recalls Odd Reason Why His Talks With KISS Led to Nowhere: 'I Was So Confused'

イングヴェイ・マルムスティーンが、KISSとの話し合いが実現しなかった奇妙な理由を回想：「とても混乱した」

分解して解説

Yngwie Malmsteen イングヴェイ・マルムスティーンというギタリストの名前です。

Recalls 「回想する」という意味で、過去の出来事を思い出して語ることを示します。

Odd Reason 「奇妙な理由」という意味で、普通ではない、または予想外の理由があったことを示唆します。

Why His Talks With KISS 彼（イングヴェイ・マルムスティーン）とKISSとの間の話し合いが、なぜ

Led to Nowhere 「どこにも繋がらなかった」という意味で、話し合いが何の成果ももたらさなかったことを示します。

I Was So Confused 「私はとても混乱した」という意味で、マルムスティーン自身が当時、状況を理解できなかったことを示しています。

熟語

led to nowhere どこにも繋がらなかった、不成功に終わった

was so confused とても混乱した

odd reason 奇妙な理由

単語

Recalls 回想する

Odd 奇妙な

Reason 理由

Why なぜ

His 彼の

Talks 話し合い

With 〜と

KISS キッス（バンド名）

Led 導いた

To 〜へ

Nowhere どこにもない

I 私

Was 〜だった

So とても

Confused 混乱した

3ヶ月前