GA jury awards nearly $2.1 billion verdict to man who says Roundup weedkiller caused his cancer

陪審員は、ラウンドアップという除草剤が癌の原因であると主張する男性に、約21億ドルの判決を下した。

分解して解説
GA jury ジョージア州の陪審員
awards nearly $2.1 billion verdict to man 男性に約21億ドルの判決を下した
who says Roundup weedkiller caused his cancer ラウンドアップという除草剤が癌の原因であると主張する
熟語
awards verdict to 〜に判決を下す。ここでは「〜に有利な判決を下す」という意味。
caused his cancer 癌を引き起こした
単語
GA ジョージア州
jury 陪審員
awards 授与する、判決を下す
nearly ほぼ
verdict 判決
to 〜に
man 男性
who 〜する人
says 言う
Roundup ラウンドアップ(除草剤の商品名)
weedkiller 除草剤
caused 引き起こした
his 彼の
cancer
3週間前