Treasury’s play for regulatory control puts it on collision course with Fed

財務省の規制コントロールへの進出は、連邦準備制度理事会(FRB)との対立コースに乗せることになる。

分解して解説
Treasury’s play for regulatory control 財務省の規制コントロールへの進出
puts it on collision course with Fed 連邦準備制度理事会(FRB)との対立コースに乗せることになる
熟語
play for 〜を狙う、〜を得ようとする
put on collision course with 〜との対立コースに乗せる
単語
Treasury’s 財務省の
play 試み、進出
for 〜のための
regulatory 規制の
control コントロール
puts 置く
it それ
on 〜の上に
collision 衝突
course コース
with 〜と
Fed 連邦準備制度理事会
3週間前