“I actually specifically remember making a deal with myself": Billie Eilish reveals what she had to do in order to become “looser and jazzier” with her vocal delivery

「私は実際に自分自身と取引をしたのを具体的に覚えている」：ビリー・アイリッシュが、より「ルーズでジャジー」なボーカルを届けるために何をしなければならなかったかを明かす

分解して解説

“I actually specifically remember making a deal with myself" 「私は実際に自分自身と取引をしたのを具体的に覚えている」

Billie Eilish reveals ビリー・アイリッシュが明かす

what she had to do 彼女が何をしなければならなかったか

in order to become “looser and jazzier” with her vocal delivery 彼女のボーカルデリバリーをより「ルーズでジャジー」にするために

熟語

Making a deal with myself 自分自身と取引をする、ここでは目標達成のために自分に課した約束や条件

Looser and jazzier よりルーズでジャジーな、音楽スタイルやパフォーマンスの自由度が増す様子

vocal delivery ボーカル表現、歌い方や声の出し方

in order to 〜するために

単語

I 私

actually 実際に

specifically 具体的に

remember 覚えている

making 作る、ここでは取引をするという意味合い

a 一つの

deal 取引、契約

myself 自分自身

Billie ビリー（人名）

Eilish アイリッシュ（人名）

reveals 明らかにする

what 何

she 彼女

had 持っていた、ここでは～しなければならなかったという意味合い

to ～するために

do する

in ～の中に

order 順番、ここでは目的という意味合い

to ～へ

become ～になる

looser より緩い

and そして

jazzier よりジャズ風の

her 彼女の

vocal 声の、ボーカルの

delivery 配達、ここでは表現という意味合い

MusicRadar

3ヶ月前