分解して解説
Top
IRS
officials
「IRS（内国歳入庁）の幹部たち」を指します。IRSはアメリカ合衆国の税務機関です。
join
ここでは「～に続く」という意味で、誰かの行動に追随することを表します。
chief
「長官」を指します。IRSの最高責任者のことです。
in
quitting
「辞任することにおいて」という意味で、長官が辞任したことに追随することを表します。
following
「～に続いて」という意味で、後に続く事柄を示します。
immigration
data
deal
「移民データに関する取り決め」を指します。移民に関するデータの共有や利用に関する合意のことです。