NYU withholds diploma from student who denounced war in Gaza during graduation speech

ニューヨーク大学は、卒業式でガザでの戦争を非難した学生の卒業証書を保留した。

分解して解説
NYU 「ニューヨーク大学」という大学を指します。
withholds diploma from student 「学生から卒業証書を保留した」という行為を表します。
who denounced war in Gaza during graduation speech 「卒業式でガザでの戦争を非難した学生」という学生の説明です。
熟語
withholds diploma 卒業証書を保留する:卒業証書を一時的に渡さないこと。
denounced war 戦争を非難した:戦争を公に批判したこと。
graduation speech 卒業式でのスピーチ:卒業式で行われる演説。
in Gaza ガザ地区で:中東の地域。
単語
NYU ニューヨーク大学:ニューヨークにある大学の略称。
withholds 保留する:一時的に保持する、差し控える。
diploma 卒業証書:卒業を証明する文書。
from 〜から:〜から離れて、〜の出身。
student 学生:学校に通う人。
who 〜は:関係代名詞。
denounced 非難した:公に批判した。
war 戦争:国家間の武力紛争。
in 〜で:〜の中で。
Gaza ガザ:中東の地域。
during 〜の間:〜の期間に。
graduation 卒業:学校の課程を終えること。
speech スピーチ:演説。
CNN
5ヶ月前