Supreme Court appears poised to revive terror victims suit against Palestinian groups

最高裁判所は、パレスチナの団体に対するテロ被害者の訴訟を復活させる構えのようだ

分解して解説
Supreme Court 「最高裁判所」を指します。
appears poised 「~する構えのようだ」という意味です。
to revive 「復活させるために」という意味です。
terror victims suit 「テロ被害者の訴訟」を指します。
against Palestinian groups 「パレスチナの団体に対する」という意味です。
熟語
appears poised 構えているようだ、準備ができているようだ
terror victims suit テロ被害者の訴訟
against Palestinian groups パレスチナの団体に対して
Supreme Court 最高裁判所
Terror Victims Suit テロ被害者の訴訟
単語
Supreme 最高の、最上級の
Court 裁判所
appears ~のように見える、~のようだ
poised 構えている、準備ができている
to ~へ
revive 復活させる
terror テロ
victims 被害者
suit 訴訟
against ~に対して
Palestinian パレスチナの
groups 団体、グループ
2週間前