National Guard troops deployed to L.A. were sent to Riverside County marijuana farm raid

National Guard troops 州兵部隊を指します。

deployed to L.A. ロサンゼルスに派遣されたことを示します。

were sent to Riverside County marijuana farm raid リバーサイド郡の麻薬農場への強制捜査に送られたことを示します。

National Guard 州兵：アメリカの各州が管理する予備役軍。

Deployed to ～に派遣された：特定の場所や任務に部隊が送られること。

Marijuana farm raid マリファナ農場への強制捜査

Sent to 〜に送られた

National 国家の、国の

Guard 警備隊、守備隊

troops 部隊

deployed 配備された、派遣された

to ～へ

L.A. ロサンゼルス

were ～だった

sent 送られた

Riverside リバーサイド（地名）

County 郡

marijuana マリファナ

farm 農場

raid 強制捜査