Trump to sign order requiring list of sanctuary cities, states, official says

トランプ大統領が、聖域都市と州のリストを義務付ける大統領令に署名すると、当局者が発表

分解して解説

Trump トランプ大統領が

to sign order 大統領令に署名する予定

requiring list of sanctuary cities, states 聖域都市と州のリストを義務付ける

official says 当局者が発表

熟語

sanctuary cities 聖域都市：不法移民の取り締まりに非協力的な都市

official says 当局者が発表

to sign order 命令に署名する

単語

Trump トランプ：アメリカの政治家

to ～する予定：未来を示す助動詞

sign 署名する：文書にサインする

order 命令：大統領令

requiring 義務付ける：必要とする

list リスト：一覧表

of ～の：所属を示す前置詞

sanctuary 聖域：保護区

cities 都市：複数の都市

states 州：複数の州

official 当局者：政府関係者

says 言う：発表する

Reuters

2ヶ月前