Second UP measles case confirmed in Ontonagon County

ミシガン州オントナゴン郡で2例目の麻疹患者が確認された

分解して解説
Second 2番目の。2例目であることを示します。
UP measles case UP(アッパー半島)の麻疹患者。ミシガン州のアッパー半島で発生した麻疹の症例を指します。
confirmed 確認された。症例が確定したことを意味します。
in Ontonagon County オントナゴン郡で。場所を示しています。
熟語
Measles case 麻疹の症例
Confirmed in ~で確認された
UP measles case UP(アッパー半島)の麻疹症例
Ontonagon County オントナゴン郡
単語
Second 2番目の。順序を表す形容詞です。
UP アッパー半島。ミシガン州の北部にある地域です。
measles 麻疹。はしかとも呼ばれる感染症です。
case 症例。ここでは患者の事例を指します。
confirmed 確認された。事実として確定したという意味です。
in ~で。場所を示す前置詞です。
Ontonagon オントナゴン。ミシガン州の郡の名前です。
County 郡。行政区画の一つです。
5ヶ月前