How to catch the shooting stars of spring’s first meteor shower, the Lyrids

春の最初の流星群、こと座流星群をどのように捕らえるか

分解して解説
How to catch 「どのように~を捕らえるか」「どのように~を見るか」という意味です。
the shooting stars 「流れ星」を指しますが、ここでは特に「こと座流星群」によって現れる流れ星のことを指しています。
of spring’s first meteor shower 「春の最初の流星群の」という意味で、流れ星がどの流星群に属するかを説明しています。
the Lyrids 具体的にどの流星群かを示しています。「こと座流星群」のことです。
熟語
shooting stars 流れ星。ここでは、流星群のことです。
meteor shower 流星群。たくさんの流れ星が短時間に集中して現れる現象です。
単語
How どのように~か
to ~するために
catch 捕まえる、ここでは観察するという意味
shooting 流れる、射る
stars
of ~の
spring’s 春の
first 最初の
meteor 流星
shower シャワー、ここでは流星群
Lyrids こと座流星群
2ヶ月前