The Return subverts Homer’s The Odyssey to dull ends – review

映画『The Return』は、ホーマーの『オデュッセイア』を覆すが、その結末は凡庸 - レビュー

分解して解説

The Return 「The Return」。映画のタイトルです。

subverts 覆す、転覆させる。ここでは、原作とは異なる解釈や展開をしていることを意味します。

Homer’s The Odyssey ホーマーの『オデュッセイア』。古代ギリシャの叙事詩で、長い旅の末に故郷に帰る英雄オデュッセウスの物語です。

to ～へ。ここでは、「dull ends（退屈な結末）」という結果につながることを示しています。

dull ends 退屈な結末、平凡な結末。物語の結末があまり面白くなかったり、期待外れだったりすることを意味します。

review レビュー、批評。映画に対する評価や感想を述べた記事であることを示します。

熟語

dull ends 退屈な結末、平凡な結末

単語

Return 帰還、戻り。

Subverts 覆す、転覆させる。

Homer's ホーマーの。

Odyssey オデュッセイア。

To ～へ。

Dull 退屈な、平凡な。

Ends 結末。

Review レビュー、批評。

3ヶ月前