Limited options push China into trade 'war of attrition' with Trump
限られた選択肢が、中国をトランプとの貿易「消耗戦」に追い込む
分解して解説
push
「～を追い込む」という意味で、限られた選択肢が中国をある状況に追い込んでいることを示しています。
into
trade
'war
of
attrition'
「貿易『消耗戦』に」という意味で、中国が貿易において長期的な消耗戦を強いられている状況を示しています。
with
Trump
「トランプとの」という意味で、この消耗戦がトランプ大統領（当時）との間で行われていることを示しています。
2ヶ月前