‘Elio’ Box Office Flop: Why Can’t Pixar Launch Original Films?

「Elio」の興行収入は失敗：なぜピクサーはオリジナル映画を公開できないのか？

分解して解説

‘Elio’ 「Elio」という映画のタイトルを指します。

Box Office Flop 「興行収入の失敗」という意味です。

Why Can’t 「なぜ〜できないのか」という意味です。

Pixar 「ピクサー」というアニメーションスタジオを指します。

Launch Original Films? 「オリジナル映画を公開するのか」という意味です。

熟語

Box Office Flop 興行収入の失敗：映画の興行収入が期待を大きく下回ることを指します。

Why Can’t なぜ〜できないのか？

Original Films オリジナル映画

単語

Elio 映画のタイトル（エリオ）

Box 箱、ここでは興行収入の意味合い

Office オフィス、ここでは興行収入の意味合い

Flop 失敗、不発

Why なぜ

Can’t 〜できない

Pixar ピクサー（アニメーション制作会社）

Launch 打ち出す、公開する

Original オリジナルの、独自の

Films 映画

Variety

2週間前