Mariska Hargitay on Making ‘My Mom Jayne’ and the “Miracle” of Getting to Reveal a Family Secret on Her Own Terms

Mariska Hargitay マリスカ・ハージティ。女優の名前です。

on Making ‘My Mom Jayne’ 「私の母ジェーン」の制作について。彼女がこの作品の制作に関して語っていることを示しています。

and the “Miracle” of Getting to Reveal a Family Secret 家族の秘密を明かすことができた「奇跡」について。彼女が家族の秘密を公にできたことの重要性を強調しています。

on Her Own Terms 彼女自身の条件で。彼女が自分の意思で、自分のタイミングで秘密を明かすことができたという意味です。

on Her Own Terms 彼女自身の条件で、彼女自身のやり方で。誰かに強制されるのではなく、自分の意思で何かを行うことを意味します。

reveal a family secret 家族の秘密を明かす。今まで隠されていた家族に関する情報を公にすることを意味します。

Making ‘My Mom Jayne’ 「私の母ジェーン」を制作すること。映画や番組などを制作することを指します。

the “Miracle” of Getting 手に入れることの「奇跡」。何かを得ること、達成することが非常に幸運で奇跡的であることを強調しています。

Mariska 人名

Hargitay 人名

on 〜について

Making 制作

My 私の

Mom 母

Jayne 人名

and そして

the その

Miracle 奇跡

of 〜の

Getting 手に入れること

to 〜するために

Reveal 明らかにする

a 一つの

Family 家族

Secret 秘密

on 〜で

Her 彼女の

Own 自身の

Terms 条件