Australian runner and YouTuber arrested in Japan for drug trafficking

オーストラリアのランナー兼ユーチューバーが日本で薬物密輸で逮捕

分解して解説
Australian runner and YouTuber 「オーストラリア人のランナーでありYouTuber」である人物を指します。
arrested 「逮捕された」という意味で、ここでは警察に捕まったことを示します。
in Japan 「日本で」という意味で、逮捕された場所が日本であることを示します。
for drug trafficking 「薬物密輸の罪で」という意味で、逮捕の理由が薬物密輸であることを示します。
熟語
drug trafficking 薬物密輸:違法な薬物を不正に国境を越えて輸送すること。
arrested in Japan 日本で逮捕された:日本国内で逮捕されたことを意味します。
Australian runner and YouTuber arrested in Japan for drug trafficking オーストラリアのランナー兼ユーチューバーが、薬物密輸の罪で日本で逮捕された。
単語
Australian オーストラリアの
runner ランナー
and そして
YouTuber ユーチューバー
arrested 逮捕された
in ~で
Japan 日本
for ~の理由で
drug 薬物
trafficking 密輸
1週間前