The Stock Market Is Creating the Conditions for Trump to Nuke It Straight to Hell

The Stock Market 「株式市場」を指します。

Is Creating the Conditions 「状況を作り出している」という意味です。

for Trump 「トランプにとって」という意味です。

to Nuke It Straight to Hell 「それを地獄に叩き落とす」という意味です。

Creating the Conditions 状況を作り出す：特定の事態が発生しやすい環境を整える

Nuke It Straight to Hell それを地獄に叩き落とす：完全に破壊する、壊滅させる（比喩表現）

to Nuke It Straight to Hell それを地獄に叩き落とす

The その

Stock 株式

Market 市場

Is ～は

Creating 創造している

the その

Conditions 状況

for ～のために

Trump トランプ（人名）

Nuke 核攻撃する、破壊する

It それ

Straight まっすぐに

Hell 地獄