‘Titan: The OceanGate Disaster’ Director on How OceanGate CEO Stockton Rush’s Ego-Driven Hubris Led To Tragedy

『タイタン:オーシャンゲートの悲劇』監督が語る、オーシャンゲートCEOストックトン・ラッシュのエゴが主導した傲慢さが、いかにして悲劇につながったのか

分解して解説
Titan: The OceanGate Disaster 「タイタン:オーシャンゲートの悲劇」というドキュメンタリー作品のタイトルです。
Director on このドキュメンタリーの監督が~について語ります。
How OceanGate CEO Stockton Rush's オーシャンゲート社のCEOであるストックトン・ラッシュ氏の~
Ego-Driven Hubris エゴによって突き動かされた傲慢さが~
Led To Tragedy 悲劇につながったのか、という内容です。
熟語
ego-driven hubris エゴによって突き動かされた傲慢さ
led to ~につながった、~を引き起こした
Director on ~監督が語る
単語
Titan タイタン(潜水艇の名前)
The 定冠詞(特定のものを指す)
OceanGate オーシャンゲート(会社名)
Disaster 災害、惨事、悲劇
Director 監督
on ~について
How どのようにして~か
CEO 最高経営責任者
Stockton ストックトン(人名)
Rush's ラッシュの(所有格)
Ego-Driven エゴによって突き動かされた
Hubris 傲慢さ、自信過剰
Led 導いた(leadの過去形)
To ~へ
Tragedy 悲劇
4ヶ月前