Mistrial declared in Weinstein case over rape charge

ワインスタイン事件、レイプ容疑で審理無効が宣言

分解して解説

Mistrial declared 「審理無効が宣言された」という意味です。重大な手続き上の誤りなどにより、裁判が途中で打ち切られたことを指します。

in Weinstein case 「ワインスタイン事件において」という意味です。ハリウッドの大物プロデューサー、ハーヴェイ・ワインスタイン氏に関する裁判であることを示しています。

over rape charge 「レイプ容疑で」という意味です。審理無効の原因がレイプに関する告発であることを示しています。

熟語

Mistrial declared 審理無効が宣言された

rape charge レイプ容疑

Weinstein case ワインスタイン事件

over rape charge レイプ容疑で

単語

Mistrial 審理無効：裁判が途中で無効になること。

declared 宣言された：公式に発表されたこと。

in 〜において：場所や状況を示す前置詞。

Weinstein ワインスタイン：人名。この場合は事件に関わっている人物の姓。

case 事件：法的な訴訟や問題。

over 〜をめぐって：原因や理由を示す前置詞。

rape レイプ：性的暴行。

charge 容疑：犯罪の疑い。

BBC

1ヶ月前