Minerva and Brown Local will have new superintendents next school year

ミネルバとブラウンローカルは、来年度に新しい教育長を迎えます。

分解して解説
Minerva and Brown Local ミネルバとブラウンローカル(学区名と思われる)
will have 〜を持つ予定である
new superintendents 新しい教育長
next school year 来年度
熟語
next school year 来年度
new superintendents 新しい教育長
Minerva and Brown Local ミネルバとブラウンローカル
will have 〜を持つことになる
単語
Minerva ミネルバ(地名または学校名の一部)
and 〜と〜
Brown ブラウン(地名または学校名の一部)
Local ローカル(地名または学校名の一部)
will 〜だろう、〜する予定だ
have 持つ、所有する
new 新しい
superintendents 教育長、監督官
next 次の、来〜
school 学校
year 年、年度
3週間前