James Webb Detects Never-Before-Seen Molecule on Scorching Exoplanet

ジェームズ・ウェッブが灼熱の太陽系外惑星でこれまでに見られなかった分子を検出

分解して解説
James Webb 「ジェームズ・ウェッブ」は、高性能な宇宙望遠鏡の名前です。
Detects 「検出する」という意味で、ここでは望遠鏡が何かを観測したことを指します。
Never-Before-Seen Molecule 「これまでに見られたことのない分子」という意味で、新しい発見があったことを示します。
on Scorching Exoplanet 「灼熱の太陽系外惑星の上で」という意味で、非常に高温の惑星で発見があったことを示しています。
熟語
never-before-seen 「これまでに見られなかった」という意味です。過去に一度も観測されたことのない新しいものを指します。
scorching exoplanet 「灼熱の太陽系外惑星」という意味です。非常に高温の太陽系外にある惑星を指します。
james webb 「ジェームズ・ウェッブ」という意味です。ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡のことです。
単語
James ジェームズ
Webb ウェッブ
Detects 検出する
Never-Before-Seen これまでに見られたことのない
Molecule 分子
on ~の上で
Scorching 灼熱の
Exoplanet 太陽系外惑星
2ヶ月前