Searching for Japan’s “river of the dead” in Tottori Prefecture【Photos】

鳥取県で日本の「死者の川」を探す【写真】

分解して解説
Searching for 「~を探して」という意味で、何かを見つけようと試みる行為。
Japan’s “river of the dead” 「日本の『死者の川』」という意味で、日本にある特定の場所(おそらく比喩的な表現)を指します。二重引用符で囲まれているのは、それが一般的な川ではなく、特別な意味を持つ場所であることを示唆しています。
in Tottori Prefecture 「鳥取県で」という意味で、場所が鳥取県であることを示しています。
【Photos】 「【写真】」という意味で、この記事に写真が含まれていることを示しています。
熟語
searching for ~を探す:何かを見つけようと試みる行為
in Tottori Prefecture 鳥取県で:日本の鳥取県という場所で
単語
Searching 探して:何かを見つけようとする行為
for ~を求めて:目的を示す前置詞
Japan’s 日本の:日本という国に所属することを示す
river 川:水が流れる自然の地形
of ~の:所属や関連を示す前置詞
the その:特定のものを示す定冠詞
dead 死者:亡くなった人々
in ~に:場所を示す前置詞
Tottori 鳥取:日本の県の名前
Prefecture 県:日本の行政区分
Photos 写真:画像
2週間前