Lucky Charm Back with a Bang After Huge Disaster

大惨事の後、幸運のお守りが復活

分解して解説
Lucky Charm 「幸運のお守り」という意味です。幸運をもたらすと信じられている物や人を指します。
Back with a Bang 「鳴り物入りで戻ってくる」という意味です。大きな成功や注目を集めて戻ってくることを意味します。
After Huge Disaster 「大惨事の後」という意味です。非常に大きな被害をもたらす出来事の後に、幸運のお守りが戻ってくることを示しています。
熟語
Lucky Charm 幸運のお守り。幸運をもたらすと信じられている物や人。
Back with a Bang 鳴り物入りで戻ってくる、華々しく復活する。大きな成功や注目を集めて戻ってくることを意味します。
Huge Disaster 大惨事。非常に大きな被害をもたらす出来事。
With a Bang 鳴り物入りで。勢いよく、華々しく。
単語
Lucky 幸運な。幸運に恵まれていることを示す形容詞です。
Charm お守り。幸運をもたらすと信じられている物や人を指す名詞です。
Back 戻る。元の場所や状態に戻ることを意味する副詞です。
with ~と。同伴や関係を示す前置詞です。
a 一つの。不定冠詞です。
Bang 衝撃。ここでは「鳴り物入り」という意味で使われています。
After ~の後で。時間的な順序を示す前置詞です。
Huge 巨大な。非常に大きいことを示す形容詞です。
Disaster 災害。大きな被害をもたらす出来事を指す名詞です。
3週間前