World’s first case of bird flu in sheep detected in England

イングランドで羊における世界初の鳥インフルエンザの症例が確認

分解して解説

World’s first case 「世界初の症例」という意味です。

of bird flu 「鳥インフルエンザの」という意味です。

in sheep 「羊において」という意味です。鳥インフルエンザが羊で発見されたことを示しています。

detected in England 「イングランドで検出された」という意味です。症例が発見された場所を示しています。

熟語

World’s first case 世界初の症例

bird flu 鳥インフルエンザ

detected in ~で検出された

first case of bird flu 鳥インフルエンザの最初の症例

単語

World’s 世界の

first 最初の、初の

case 症例、事例

of 〜の（所有、関連を示す前置詞）

sheep 羊

detected 検出された

England イングランド

The Guardian

3週間前