Advocates, school district hold forum, hearing ahead of school board vote next week

擁護者、学区は、来週の教育委員会の投票に先立ち、フォーラムと公聴会を開催する

分解して解説
Advocates 「擁護者たち」という意味です。特定の意見や政策を支持する人々を指します。
school district 「学区」という意味です。学校を管轄する行政区画を指します。
hold forum, hearing 「フォーラムと公聴会を開催する」という意味です。意見交換や情報収集のための場を設けることを示します。
ahead of school board vote 「教育委員会の投票に先立って」という意味です。投票の前にこれらのイベントが開催されることを示します。
next week 「来週」という意味です。投票が来週行われることを示します。
熟語
ahead of 〜に先立って、〜の前に。ここでは、教育委員会の投票の前にフォーラムと公聴会が開催されることを意味します。
hold forum フォーラムを開催する。ここでは、意見交換や議論を行うための会合を開くことを意味します。
hold hearing 公聴会を開催する。ここでは、関係者から意見を聴取する会合を開くことを意味します。
school board vote 教育委員会の投票。教育委員会のメンバーや政策に関する投票を指します。
単語
Advocates 擁護者たち
district 地区
hold 開催する
forum フォーラム
hearing 公聴会
ahead 前に
of
board 委員会
vote 投票
next 来週の
week
5ヶ月前