This Samsung Galaxy Watch design feature might be returning soon - and it's good news for fans

このサムスンギャラクシーウォッチのデザイン機能は、すぐに復活する可能性があり、ファンにとっては朗報だ

分解して解説
This Samsung Galaxy Watch design feature 「このサムスンギャラクシーウォッチのデザイン機能」という主語。
might be returning soon 「すぐに復活するかもしれない」という予測。
and it's good news for fans 「そしてそれはファンにとって朗報だ」という意味で、デザイン機能の復活がファンにとって良いことであることを強調しています。
熟語
might be returning 戻ってくるかもしれない。不確実な未来の予測を表します。
good news for fans ファンにとって朗報。特定のデザイン機能の復活が、ファンにとって喜ばしいことであることを示しています。
Samsung Galaxy Watch サムスンギャラクシーウォッチ。サムスン製のスマートウォッチの商品名です。
Design feature デザイン機能。製品のデザイン上の特徴や機能のことです。
単語
This この。
Samsung サムスン。韓国の企業名。
Galaxy ギャラクシー。サムスンの製品ブランド名。
Watch ウォッチ。腕時計。
design デザイン。
feature 機能。
might ~かもしれない。
be ~である。
returning 戻ってくる。
soon すぐに。
and そして。
it's それは。
good 良い。
news ニュース。
for ~にとって。
fans ファン。
3ヶ月前