Florence Pugh Overtakes Ryan Gosling as a Highest-Grossing Box Office Star

フローレンス・ピューが、興行収入で最も成功したスターとしてライアン・ゴスリングを追い抜く

分解して解説
Florence Pugh 女優のフローレンス・ピューの名前です。
Overtakes 「追い越す」という意味で、ここでは興行収入でライアン・ゴスリングを上回ることを指します。
Ryan Gosling 俳優のライアン・ゴスリングの名前です。
as 「~として」という意味です。
a Highest-Grossing Box Office Star 「最も興行収入の高い映画スター」という意味です。
熟語
Highest-Grossing 最も興行収入の高い。映画の興行成績が良いことを指します。
Box Office Star 興行収入スター。映画館でのチケット販売で大きな成功を収める俳優を指します。
単語
Florence フローレンス(女性の名前)
Pugh ピュー(姓)
Overtakes 追い越す、上回る
Ryan ライアン(男性の名前)
Gosling ゴスリング(姓)
as ~として
a 一つの、ある
Highest-Grossing 最も興行収入の高い
Box 箱、ここでは興行
Office オフィス、ここでは興行成績
Star スター、ここでは俳優
6ヶ月前