Most Japan firms stay committed to diversity despite US moves, Reuters survey shows

ロイターの調査によると、米国の動きにもかかわらず、日本の企業のほとんどは多様性への取り組みを維持しています。

分解して解説

Most Japan firms 日本の企業のほとんど。日本にある多くの会社を指します。

stay committed to diversity 多様性への取り組みを維持する。企業が従業員の多様性を尊重し、積極的に受け入れる姿勢を続けることを意味します。

despite US moves 米国の動きにもかかわらず。アメリカでの（多様性に関する）政策や企業の取り組みの変化があっても、という意味です。

Reuters survey shows ロイターの調査が示す。ロイターという通信社が行った調査の結果を述べる際に使われます。

熟語

stay committed to ～にコミットし続ける、～への取り組みを維持する。ある目標や活動に対して、引き続き積極的に関与し続けるという意味です。

Reuters survey shows ロイターの調査で明らかになる。ロイターという報道機関が行った調査の結果を示すという意味です。

単語

Most ほとんどの

Japan 日本

firms 企業

stay ～のままでいる

committed コミットしている、取り組んでいる

to ～へ

diversity 多様性

despite ～にもかかわらず

US アメリカ

moves 動き、政策

Reuters ロイター（通信社）

survey 調査

shows 示す

Reuters

4週間前