Danny Boyle reveals his ‘one regret’ after quitting James Bond movie

ダニー・ボイル、ジェームズ・ボンド映画を降板した後の「一つの後悔」を明かす

分解して解説

Danny Boyle 「ダニー・ボイル」という人物の名前です。映画監督として知られています。

reveals 「明かす」という意味で、彼が何かを公にしたことを示します。

his ‘one regret’ 「彼の一つの後悔」という意味で、彼が過去の決断について後悔していることがあることを示唆します。引用符で囲まれているのは、強調または特定の感情を表すためです。

after quitting 「辞めた後」という意味で、ある行動（ここではジェームズ・ボンド映画の監督を辞めること）の後に後悔が生じたことを示します。

James Bond movie 「ジェームズ・ボンド映画」という特定の映画プロジェクトを指します。

熟語

one regret 一つの後悔。過去の行動や決断について、後になって残念に思うこと。

James Bond movie ジェームズ・ボンド映画。スパイ映画のシリーズ作品。

単語

Danny ダニー。人名です。

Boyle ボイル。人名（苗字）です。

reveals 明かす。秘密や隠されていたことを公にする動詞です。

his 彼の。男性の所有格を示す代名詞です。

one 一つの。数を示す形容詞です。

regret 後悔。過去の行動や決定について残念に思う気持ちを表す名詞です。

after ～の後で。時間的な順序を示す前置詞です。

quitting 辞めること。動詞quitの現在分詞形で、何かをやめる行為を示します。

James ジェームズ。人名です。

Bond ボンド。人名（苗字）です。

movie 映画。映像作品を指す名詞です。

3週間前