50 years of 'Monty Python and the Holy Grail': Its legacy and what it means to fans

50 years of 50周年を意味します。

'Monty Python and the Holy Grail' 「モンティ・パイソン・アンド・ホーリー・グレイル」という映画のタイトルです。

Its legacy その遺産、つまり映画が後世に残した影響や功績を指します。

and what it means to fans そしてそれがファンにとって何を意味するのか、つまり映画がファンに与える影響や価値について述べています。

Monty Python and the Holy Grail 映画のタイトルです。「モンティ・パイソン」はコメディグループの名前、「ホーリー・グレイル」は聖杯を意味します。

what it means to fans それがファンにとって何を意味するのか

50 50

Years 年

Of ～の

Monty モンティ：コメディグループの名前の一部

Python パイソン：コメディグループの名前の一部

And ～と

The その

Holy 聖なる

Grail 聖杯

Its それの

Legacy 遺産

And そして

What 何

It それ

Means 意味する

To ～に

Fans ファン