2 US students detained in Denmark after alleged altercation with Uber driver

アメリカ人学生2名が、デンマークでUber運転手との口論の疑いで拘束された。

分解して解説

2 US students 2人のアメリカ人学生：アメリカ国籍の学生2人を指します。

detained in Denmark デンマークで拘束された：デンマーク国内で身柄を拘束されたことを意味します。

after alleged altercation 申し立てられた口論の後：口論があったとされる事象の後に拘束されたことを示します。 'alleged'は、まだ事実確認がされていないことを意味します。

with Uber driver Uberの運転手との：配車サービスのUberの運転手との間で口論があったことを示します。

熟語

detained in ~で拘束された。警察や当局によって一時的に身柄を拘束されることを意味します。

alleged altercation 申し立てられた口論。まだ証明されていない、主張されている口論を意味します。

Uber driver ウーバーの運転手。配車サービスのウーバーの運転手を指します。

単語

US アメリカ合衆国：アメリカを指します。

students 学生：学校に通う人を指します。

detained 拘束された：警察などによって身柄を拘束された状態を指します。

in ～で：場所を表す前置詞です。

Denmark デンマーク：ヨーロッパの国名です。

after ～の後に：時間的な順序を表す前置詞です。

alleged 申し立てられた：事実であると主張されているが、まだ証明されていないことを意味します。

altercation 口論：激しい議論や口げんかを意味します。

with ～と：誰かと一緒に、または～との関係を表す前置詞です。

Uber ウーバー：配車サービスを提供する会社名です。

driver 運転手：車を運転する人を指します。

ABC News

2ヶ月前