‘Historic moment for Enfield’ as every school is rated ‘good’ or ‘outstanding’

‘Historic moment for Enfield’ 「エンフィールドにとって歴史的な瞬間」という意味です。

as every school is rated ‘good’ or ‘outstanding’ 「すべての学校が『良い』または『優れている』と評価されたため」という意味です。

historic moment 歴史的な瞬間

Historic 歴史的な

moment 瞬間、出来事

for 〜のために、〜にとって

Enfield エンフィールド（地名）

as 〜ので、〜として

every すべての

school 学校

is 〜である

rated 評価される

good 良い

or または

outstanding 傑出している、素晴らしい