BART Charter School Class of 2025 grateful to teachers who helped them along the way

BARTチャータースクールの2025年卒業生は、彼らを助けてくれた教師に感謝している

分解して解説
BART Charter School BARTという名前のチャータースクール。
Class of 2025 2025年卒業のクラス。
grateful to teachers 教師に感謝している。
who helped them 彼らを助けてくれた。
along the way その道のりで、途中で。
熟語
grateful to 〜に感謝している:誰か(この場合は教師)がしてくれたことに対して感謝の気持ちを表す時に使われる表現です。
along the way 道のりで、途中で:目標を達成するまでの過程や期間中に、という意味合いで使われます。
Charter School チャータースクール:公的な資金で運営されるものの、通常の公立学校よりも自由な運営が認められている学校のことです。
単語
BART 学校名の一部と思われる。
Charter チャーター(公立だが独立性の高い学校)。
School 学校。
Class クラス、学年。
of 〜の。
2025 2025年。
grateful 感謝している。
to 〜に。
teachers 教師たち。
who 〜する人。
helped 助けた。
them 彼らを。
along 〜に沿って。
the その。
way 道、過程。
4ヶ月前