Nick Cave Has Stories of His Own About Being Mistaken for Nicolas Cage

ニック・ケイヴ、ニコラス・ケイジと間違われたことに関する自身の話を持つ

分解して解説
Nick Cave 人の名前
Has Stories 話を持っている
of His Own 彼自身の
About ~について
Being Mistaken 間違われること
for ~と間違って
Nicolas Cage 人の名前
熟語
Has Stories of His Own 彼自身の話を持っている。彼自身が経験した、または知っている話があることを意味します。
About Being Mistaken for ~と間違われることについて。誰かが別の人と誤認される状況を指します。
Mistaken for Nicolas Cage ニコラス・ケイジと間違われる。俳優のニコラス・ケイジと誤認されることを意味します。
Nick Cave Has Stories of His Own About Being Mistaken for Nicolas Cage ニック・ケイヴがニコラス・ケイジと間違われたことに関する自身の話を持っている、という状況を表しています。
単語
Has 持っている
Stories
of ~の
His 彼の
Own 自身の
About ~について
Being 〜であること
Mistaken 間違われる
for ~と間違えて
3ヶ月前