Boulder woman, 82, dies from injuries sustained in firebombing attack on Pearl Street Mall

82歳のボルダーの女性が、パールストリートモールでの火炎瓶攻撃で負った怪我が原因で死亡

分解して解説
Boulder woman, 82 ボルダー在住の82歳の女性を指します。
dies from injuries 怪我が原因で亡くなったことを示します。
sustained in firebombing attack 火炎瓶攻撃によって負った怪我であることを説明します。
on Pearl Street Mall パールストリートモールで起きた事件であることを示します。
熟語
firebombing attack 火炎瓶攻撃:火炎瓶を使った攻撃のことです。
Pearl Street Mall パールストリートモール:特定の場所の名前です。
sustained in 〜で負った:この場合は火炎瓶攻撃で負った怪我を指します。
dies from injuries 負傷が原因で死亡する
単語
Boulder ボルダー:アメリカ合衆国コロラド州の都市の名前です。
woman 女性
82 82歳
dies 亡くなる
from 〜から、〜によって
injuries 怪我
sustained 負った、被った
in 〜で
firebombing 火炎瓶による攻撃
attack 攻撃
on 〜で、〜に
1週間前