Opinion: Trump has made it (almost) impossible for Powell to cut interest rates

意見：トランプは、パウエルが金利を下げるのを（ほぼ）不可能にした

分解して解説

Opinion 意見、見解。ここでは記事の形式を示しています。

Trump has made it (almost) impossible トランプ大統領（在任時）の政策や言動が、ある状況をほぼ不可能にしたという主張です。

for Powell ジェローム・パウエル氏にとって、という意味です。彼はアメリカ合衆国の中央銀行である連邦準備制度（FRB）の議長です。

to cut interest rates 金利を下げることを指します。

熟語

made it (almost) impossible (ほぼ)不可能にした

cut interest 金利を下げる

単語

Opinion 意見

Trump トランプ（前アメリカ大統領）

it （状況を指す代名詞）

almost ほぼ

impossible 不可能

for ～にとって

Powell パウエル（FRB議長）

MarketWatch

3ヶ月前