OpenAI's for-profit switcheroo leaves Sam Altman hanging

OpenAIの営利目的への転換が、サム・アルトマン氏を窮地に立たせている

分解して解説

OpenAI's for-profit switcheroo OpenAIが営利企業に転換したこと（switcheroo）を指します。

leaves 「～の状態にする」という意味で、ここではOpenAIの転換が結果として何をもたらしたかを示します。

Sam Altman OpenAIのCEOであるサム・アルトマン氏を指します。

hanging 宙ぶらりんの状態、不安定な立場に置かれていることを意味します。

熟語

leaves ... hanging 「leaves ... hanging」とは、誰かを不確実な状況や困難な立場に置くという意味のイディオムです。ここでは、OpenAIの営利目的への転換がサム・アルトマン氏を不安定な立場に置いていることを示唆しています。

for-profit 営利目的の、利益を追求する

単語

OpenAI's OpenAIの

for-profit 営利目的の

switcheroo （予期せぬ）転換、変化

leaves ～の状態にする

hanging 宙ぶらりんの、不安定な

Axios

3ヶ月前