Can cheese turn your dreams into nightmares?

チーズはあなたの夢を悪夢に変えることができますか？

分解して解説

Can cheese 「チーズは～できますか？」という意味です。チーズが何かを引き起こす可能性を尋ねています。

turn your dreams into nightmares? 「あなたの夢を悪夢に変えることができますか？」という意味です。チーズが原因で良い夢が悪夢に変わるのかという疑問を投げかけています。

熟語

turn your dreams into nightmares あなたの夢を悪夢に変える。良い夢が悪夢に変わることを意味します。

Can cheese turn チーズは～できるか？可能性を尋ねる疑問文です。

turn into 〜になる、〜に変わる

単語

Can ～できる。可能性を尋ねる助動詞です。

Cheese チーズ。食品の一種です。

Turn 変える、変わる。変化を表す動詞です。

Your あなたの。所有格を表す代名詞です。

Dreams 夢。睡眠中に見るイメージや思考です。

Into ～の中に、～に。変化の方向を示す前置詞です。

Nightmares 悪夢。恐ろしい夢のことです。

NBC News

1週間前