Japan tariff negotiator in Washington holds talks twice with Lutnick

日本の関税交渉担当者がワシントンでルトニック氏と二度会談

分解して解説
Japan tariff negotiator 日本の関税交渉担当者:日本政府を代表して関税に関する交渉を行う人
in Washington ワシントンで:交渉が行われる場所を示しています。
holds talks 会談を行う:ルトニック氏との間で話し合いや交渉が行われることを意味します。
twice with Lutnick ルトニック氏と二度:ルトニック氏という人物と2回会談したことを示しています。
熟語
holds talks 会談を行う:話し合いや交渉をすること
twice with 〜と二度:同じ相手と二回会うこと
in Washington ワシントンで:アメリカの首都であるワシントンD.C.で
tariff negotiator 関税交渉担当者:関税に関する交渉を行う人
単語
Japan 日本:東アジアの国。
tariff 関税:輸入品に課される税金。
negotiator 交渉担当者:交渉を行う人。
in 〜で:場所を示す。
Washington ワシントン:アメリカ合衆国の首都。
holds 行う:開催する、実施する。
talks 会談:話し合い、交渉。
twice 二度:2回。
with 〜と:誰かと一緒に行うことを示す。
Lutnick ルトニック:人名。
1週間前