Marvel’s Thunderbolts* Is Bombing in China, Box Office Numbers Revealed

マーベルの「サンダーボルツ」が中国で大コケ、興行収入が判明

分解して解説
Marvel’s Thunderbolts* マーベルのサンダーボルツ:マーベル・コミック原作の映画またはシリーズ作品を指します。
Is Bombing 大コケしている:興行的に失敗していることを意味します。
in China 中国で:場所を示しています。
Box Office Numbers 興行収入:映画のチケット販売による収入。
Revealed 判明:明らかにされたことを意味します。
熟語
box office numbers 興行収入:映画のチケット販売から得られる収入。
in china 中国で
単語
Marvel's マーベルの:マーベル・コミックに関連する。
Thunderbolts サンダーボルツ:マーベルのコミックまたは映画のタイトル。
Is ~は:主語の状態を示す。
Bombing 大コケ:興行的に失敗すること。
in ~で:場所を示す。
China 中国:国名。
Box ボックス:ここでは「興行」の意味。
Office オフィス:ここでは「収入」の意味。
Numbers 数字:ここでは「収入額」を示す。
Revealed 判明:明らかにされた。
6ヶ月前