Cava Avoids the Diner Pullback That’s Hitting US Restaurants

Cavaは、アメリカのレストランを襲っている客足の落ち込みを回避する

分解して解説

Cava 「Cava」というレストランチェーンが

Avoids the Diner Pullback 「レストランの客足の落ち込みを回避している」

That’s Hitting 「～が襲っている」

US Restaurants 「アメリカのレストランを」

熟語

Avoids the Diner Pullback 「Avoids the Diner Pullback」は「レストランの客足の落ち込みを回避する」という意味です。レストラン業界全体で客足が減少する傾向にある中で、Cavaというレストランチェーンがその影響を免れていることを示しています。

That’s Hitting US Restaurants 「That’s Hitting US Restaurants」は「アメリカのレストランを襲っている」という意味です。客足の落ち込みがアメリカのレストラン業界全体に影響を与えている状況を表しています。

US Restaurants アメリカのレストラン

単語

Cava レストランの名前

Avoids 避ける、回避する

the その

Diner レストラン

Pullback 後退、引き戻し

That’s That is の短縮形

Hitting 打つこと、ここでは「襲う」という意味

US アメリカ合衆国

Restaurants レストラン

Bloomberg

3ヶ月前