Nintendo Switch 2 ad campaign goes retro in the best possible way

ニンテンドースイッチ2の広告キャンペーンは、最高に良い意味でレトロ調になります。

分解して解説
Nintendo Switch 2 「ニンテンドースイッチ2」というゲーム機の名前を指します。
ad campaign 「広告キャンペーン」を指します。
goes retro 「レトロ調になる」という意味で、広告キャンペーンが過去のスタイルやデザインを取り入れることを示唆しています。
in the best possible way 「可能な限り最高の方法で」という意味で、レトロな要素が非常にうまく活用されていることを強調しています。
熟語
goes retro レトロ調になる
in the best possible way 可能な限り最高の方法で、最高に良い意味で
ad campaign 広告キャンペーン
Nintendo Switch 任天堂スイッチ
単語
Nintendo 任天堂
Switch スイッチ
2 2(数字の2)
ad 広告
campaign キャンペーン
goes 行く、ここでは「~になる」
retro レトロ
in ~の中で
the その
best 最高の
possible 可能な
way 方法
2ヶ月前