Samsung site hints that One UI Beta for Galaxy Watch is launching soon

サムスンのサイトは、Galaxy Watch向けのOne UIベータ版が間もなく開始されることを示唆しています。

分解して解説
Samsung site サムスンのウェブサイトのことです。
hints that ~を示唆している、という意味です。
One UI Beta for Galaxy Watch Galaxy Watch向けのOne UIベータ版のことです。One UIはSamsungのデバイス向けのユーザーインターフェースです。
is launching soon 間もなく開始される、という意味です。
熟語
hints that ~を示唆する:間接的にそれとなく伝えること。
launching soon 間もなく開始:近い将来に何かが始まること。
One UI Beta One UIベータ版
Galaxy Watch ギャラクシーウォッチ
単語
Samsung サムスン:韓国の電子機器メーカー。
site サイト:ウェブサイトのこと。
hints ヒント:それとなく示すこと。
that ~ということ。
One ワン:数字の1。
UI ユーアイ:ユーザーインターフェースの略。
Beta ベータ:試用版。
for ~のための。
Galaxy ギャラクシー:サムスンの製品ブランド。
Watch ウォッチ:腕時計。
is ~は。
launching ローンチ:開始すること。
soon まもなく。
4週間前