Sinners finally comes home to Clarksdale: a three-day festival premieres the film in its hometown

罪人たちがついにクラークスデールに帰郷:3日間のフェスティバルで故郷で映画が初公開

分解して解説
Sinners finally comes home to Clarksdale 罪人たちがついにクラークスデールに帰郷
a three-day festival 3日間のフェスティバル
premieres the film 映画を初公開する
in its hometown その故郷で
熟語
Comes home 帰郷する:故郷や慣れ親しんだ場所に戻ることを意味します。
Premiere the film 映画を初公開する:映画を初めて公開することを指します。
Sinners finally 罪人たちがついに:待望の出来事であることを示唆します。
Three-day festival 3日間のフェスティバル:3日間にわたって開催されるイベントを指します。
単語
Sinners 罪人たち:罪を犯した人々。
finally ついに:最終的に。
to ~へ:場所を示す。
Clarksdale クラークスデール:地名。
a ある:不定冠詞。
three-day 3日間の:期間を示す。
festival フェスティバル:祭り、イベント。
premieres 初公開する:初めて公開する。
the その:特定のものを示す。
film 映画:映像作品。
in ~で:場所を示す。
its その:所有格。
hometown 故郷:生まれた場所。
2ヶ月前