Experts Are Sharing The Five Foods That Can Actually Have A Negative Impact On Your Mental Health

専門家があなたの精神的健康に実際に悪影響を与える可能性のある5つの食品を共有しています

分解して解説
Experts Are Sharing 「専門家が共有しています」という意味です。専門家が情報を公開している状況を示します。
The Five Foods 「5つの食品」を指します。特定の5つの食品について言及しています。
That Can Actually Have A Negative Impact 「実際に悪影響を与える可能性のある」という意味です。これらの食品が精神的な健康に悪い影響を及ぼす可能性があることを示しています。
On Your Mental Health 「あなたの精神的健康に」という意味です。食品の影響が精神面に及ぶことを具体的に示しています。
熟語
Negative Impact 悪影響。良くない結果や影響を与えること。
Mental Health 精神的健康。心の健康状態。
Experts Are Sharing 専門家が共有している。専門家が情報を公開している。
単語
Experts 専門家、という意味です。
Are ~です、~である、という意味です(be動詞)。
Sharing 共有する、分かち合う、という意味です。
The その、特定の、という意味です(定冠詞)。
Five 5つの、という意味です(数字)。
Foods 食品、食べ物、という意味です。
That ~する、~である、という意味です(関係代名詞)。
Can ~できる、~することが可能である、という意味です(助動詞)。
Actually 実際に、本当に、という意味です。
Have 持つ、という意味です。
A 一つの、という意味です(不定冠詞)。
Negative 否定的な、悪い、という意味です。
Impact 影響、衝撃、という意味です。
On ~に、~の上に、という意味です(前置詞)。
Your あなたの、という意味です(所有格)。
Mental 精神的な、心の、という意味です。
Health 健康、という意味です。
3ヶ月前