How DOGE has tried to embed beyond the executive branch

DOGEはどのようにして行政府の範囲を超えて浸透しようとしてきたか

分解して解説

How DOGE has tried DOGEがどのように試みてきたか：DOGEという組織やプロジェクトが、特定の目標を達成するためにどのような試みを行ってきたのかを尋ねています。

to embed beyond the executive branch 行政府の範囲を超えて浸透しようと：DOGEが、政府の行政府という範囲を超えて、さらに広範囲に影響力や存在感を確立しようとしてきたことを意味します。

熟語

embed beyond ~を超えて組み込む、浸透する。ここでは、DOGEがある範囲を超えて影響力や存在感を広げようとする試みを指します。

executive branch 行政府。アメリカ合衆国においては大統領府や行政機関を指します。

try to 〜しようとする。試みや努力を表します。

単語

How どのように：方法や手段を尋ねる疑問詞。

DOGE DOGE：特定の組織やプロジェクトの名前（文脈によって異なります）。

has ～は：助動詞で、完了形を作る。

tried 試みた：try（試みる）の過去分詞形。

to ～するために：不定詞を作る。

embed 組み込む、浸透させる：あるものの中に深く入り込む、または影響を与える。

beyond ～を超えて：～の範囲を超えて。

the その：特定のものを指す定冠詞。

executive 行政の：行政に関する。

branch 部門、支店：ここでは政府の行政部門を指す。

NPR

2ヶ月前