Anna Camp on reviving her Pitch Perfect puking in Bride Hard : 'Wow, that girl, she can puke'

アナ・キャンプがブライド・ハードで自身のピッチ・パーフェクトの嘔吐シーンを復活させることについて語る:「信じられない、あの時の彼女、本当に吐けるのね」。

分解して解説
Anna Camp 女優のアナ・キャンプの名前です。
on reviving her Pitch Perfect puking in Bride Hard 「ブライド・ハード」という作品の中で、彼女が過去に出演した「ピッチ・パーフェクト」という映画での嘔吐シーンを再び演じることについて話しています。
'Wow, that girl, she can puke' 彼女自身の過去の演技を振り返って、「あの女の子、本当に吐けるんだ」と感心している様子を表しています。
熟語
on reviving ~を復活させることについて:過去のものを再び活性化させるという意味です。
'Wow, that girl, she can puke' 「うわー、あの女の子、本当に吐けるんだ」:驚きや感心を表現しています。
Pitch Perfect ピッチ・パーフェクト:映画のタイトルです。
puking in Bride Hard ブライド・ハードでの嘔吐:映画の中で嘔吐するシーンを指します。
単語
Anna アナ:人名。
Camp キャンプ:姓。
on ~について。
reviving 復活させること。
her 彼女の。
Pitch ピッチ:音程。
Perfect 完璧な。
puking 嘔吐。
in ~の中で。
Bride 花嫁。
Hard 難しい。
Wow うわー:驚きや感嘆を表す言葉。
that あの。
girl 女の子。
she 彼女は。
can ~できる。
puke 吐く。
3週間前