Astronomers discover doomed planet shedding a Mount Everest's worth of material every orbit, leaving behind a comet-like tail

天文学者が、1回の軌道ごとにエベレスト山に相当する物質を放出し、彗星のような尾を残している運命の惑星を発見

分解して解説

Astronomers 「天文学者たち」を指します。

discover 「発見する」という行為を表します。

doomed planet 「運命にある惑星」、つまり崩壊に向かっている惑星を指します。

shedding 「放出している」という状態を表します。

a Mount Everest's worth of material 「エベレスト山に相当する量の物質」を指します。

every orbit 「すべての軌道において」を意味します。

leaving behind 「後に残して」という意味です。

a comet-like tail 「彗星のような尾」を指します。

熟語

leaving behind 後に残して、置き去りにして

comet-like tail 彗星のような尾

every orbit 軌道ごとに

worth of material 相当の量の物質

単語

Astronomers 天文学者

discover 発見する

doomed 運命にある、破滅的な

planet 惑星

shedding 放出する、脱ぎ捨てる

worth 価値、相当

material 物質

every 毎～、すべての

orbit 軌道

leaving 残すこと

behind 後に

comet-like 彗星のような

tail 尾

Space

6ヶ月前