JetBlue flight rolls into grass after landing at Boston's Logan airport: Officials

ジェットブルーの航空機がボストンのローガン空港に着陸後、草地に乗り上げる:当局発表

分解して解説
JetBlue flight 「ジェットブルーの航空機」を指します。特定の航空会社(ジェットブルー)の便であることを示しています。
rolls into grass 「草地に乗り上げる」という意味です。意図せずに航空機が草地に入り込んでしまった状況を表しています。
after landing 「着陸後」という意味です。航空機が草地に乗り上げたのが着陸後であることを示しています。
at Boston's Logan airport 「ボストンのローガン空港で」という意味です。着陸場所が特定の空港であることを示しています。
Officials 「当局」という意味です。この情報を発表した主体が公式な立場にある組織や人物であることを示しています。
熟語
rolls into ~に乗り上げる
rolls into grass 草地に入り込む
after landing 着陸後
単語
JetBlue ジェットブルー(航空会社名)
flight 便、フライト
rolls 転がる
into ~の中に
grass 草、草地
after ~の後
landing 着陸
at ~に
Boston's ボストンの
Logan ローガン(空港名)
airport 空港
Officials 当局者
1ヶ月前